Could an eighty-five year old story be a nonbinary trans analogy?